Korte stedentrip naar Bogotá

In Bogotá ist es sehr erholsam und kühl. Zo. Dat is eruit. Und daarmee meteen afgehandeld. Als gebürtiger Holländer habe ich immer eine kleine Portion Vergnügen gehabt. Bibber-de-brrr! Aber in der Zwischenzeit war ich schon 16,5 Jahre alt und in Curaçao aufgewachsen. Snikheet-pfff-zweet! Kortom: het is ook nooit goed, of: ik ben gewoon een Zeurkous. Wenn Sie so wollen. Wie denn auch: Deze Blije Zeurkous ging, zum ersten Mal, mit seiner Frau auf einen Kurztrip nach Bogotá: eine Wochenmitte in der Paasvakantie.

Ich bin in Kolumbien, aber nicht im schönen Medellín, und ich glaube, dass ich mich in Bogotá nicht wohl fühle. Also gingen die Kleider, Hemden und Jacken in den Koffer; die Schuhe, Jeans, Turnschuhe und Socken verdienten sich. En dat bleek achteraf héél verstandig. In der Nähe von Bogotá gibt es viel zu sehen und zu entdecken. Deshalb habe ich mich für die praktische Umsetzung entschieden.

Ik verbleef met m’n gezin in een heerlijk, prettig, redelijk klein hotel (‘hotel Jazz Apartments‘), gelegen in Parque Virrey; een mooi woon/werk/wandelgebied aan een van de vele parken die Bogotá rijk is.

Das ist das, was ich als eine großartige Stadt empfunden habe: ein Park für die Bewohner, schön angelegt, übersichtlich, leuchtend und auch rustikal, mit der Winkelstraße, den Kaffeebars und den Restaurants im Umkreis. Dank des Regens war alles prächtig und in Ordnung.

Es ist ein überdurchschnittlich gutes Gebiet für die nichtbehinderten Gäste, mit vielen exklusiven Winkeln, Restaurants und …. rashondjes. O, die Honden! In den großen Städten können Sie mit Ihren Hunden in Hundekleidung herumlaufen, ohne dass diese in ‘Hundedesignerkleidung’ gekleidet sind! Das ist ein herrlicher Anblick.

Nach dem Genuss des kleinen, aber sehr reichhaltigen und kreativen Buffets im schönen Hotel (mit vielen leckeren Gerichten und sehr bequemen Betten!), gingen wir zu unserem täglichen Cappuccino in der Illy Bar am Hafen.

Von dort aus gelangen wir über einen schönen Spazierweg durch den Park, der durch blühende Blumenpaläste führt, in die lange Winkelstraat. Hier finden Sie kleine Geschäfte und Restaurants sowie luxuriöse Designergeschäfte und exklusive Restaurants.

Ganz in der Nähe des Einkaufs- und Vergnügungsviertels (ca. 20 Minuten entfernt) finden Sie 2 weitere exklusive Einkaufszentren: Andino Mall und El Retiro Mall.

Das Besondere daran ist, dass es – neben den üblichen Winkeln – auch offenkundige Möglichkeiten gibt, um die Welt zu entdecken. Bogotá ist voll von lokalen Produkten und Künstlern, die sehr schön sind, um sie zu merken und zu kaufen. Die Preise in diesen Einkaufszentren variieren von sehr günstig bis hin zu sehr preiswert. Dies sind – abgesehen von den Lunchrooms – keine besonders guten Einkaufszentren, aber in anderen Städten sind sie durchaus zu finden.

In den Middaguren war es eine gute Gelegenheit, die verschiedenen Restaurants zu besuchen. Gute und sichere Essgelegenheiten finden Sie hier. Für Menschen mit speziellen Essgewohnheiten (wie mich selbst) ist die Lage in dieser Stadt zwar etwas ungemütlich, aber die Qualität ist gut bis sehr gut. Auch in den kleinen Ettentjes.

Es ist ein tolles Erlebnis, während eines Tagesausflugs die andere Stadt ‘La Candelaria’ zu besuchen. Nicht etwa, weil es dort noch schöner wäre, sondern wegen der historischen Gebäude, der kleinen, hohen und niedrigen Häuser und dem ganz eigenen Flair. Sie müssen mit dem Taxi fahren; die Fahrt dauert ca. 45 Minuten. Die Taxis sind sehr teuer, aber es gibt auch ein kompetentes Personal (mit Taxinummern und Nummernschildern) vor Ort.

Eine Schande ist es, dass es nur ein paar Stunden lang düsterer und toeristischer ist, mit einem Überfall auf soortgelijke kraampjes mit opdringerige verkopers. Sie sind also nicht zu unterschätzen, und Sie können sich auf den Rost verlassen, wenn Sie das hier sehen. Das andere, was uns störte, war die Tatsache, dass wir das Museo d’Oro – das Goudmuseum – nicht besichtigen konnten. Es lag in der Nähe des Coronagolfs, und unsere Tiere hatten einen Herd, aber noch keine Impfung bekommen. Das war nergens een probleem, alleen dáár. Aber wir waren so froh, dass wir auf dem großen, schönen Grundstück mit seinen Terrassen und einem sehr talentierten Straßenmusikanten (das Konservatorium ist sehr schön; wir haben es sogar geerbt!) wohnen konnten.

Na afloop van het bezoek aan La Candelaria liepen we door naar het centrum van Bogotá……zéér overweldigend! En niet persé in positieve in. Aber das ist natürlich ein Zeichen von Größe und Wohlbefinden. Der Ort ist extrem ruhig und es gibt viele Menschen, gute Restaurants und Fastfood-Restaurants. Die Freundlichkeit der meisten Menschen, die Sie in Bogotá (& Kolumbien) kennengelernt haben, ist hier sehr viel geringer. Sie befinden sich in einer Kleinstadt mit Hektik, Stress, Hektik und Stress, die Sie hier erwartet.

Ik was het al snel helemaal zat, maar we konden pas na lang zoeken een taxi voor de terugweg vinden. (Het OV is er ook goed geregeld, maar we kozen die dag bewust voor taxivervoer). Aber wir reden nicht mehr so viel. Die Nachbarn brachten uns, nachdem wir das Restaurant besucht hatten, zum Hotel. Es war sehr praktisch, dass es auch einen Starbucks an der Ecke gab, für einen späten Espresso nach dem Essen.

Na 5 heerlijke dagen namen we afscheid van de vriendelijke hotelmedewerkers, en reisden we terug naar ons zonnige eilandje. Mit einem Beetje in unserem Herzen… Wir hätten gerne noch mehr von dieser großartigen Stadt mit all ihren Sehenswürdigkeiten gesehen, aber Bogotá eignet sich sehr gut für einen Kurztrip.

Wir haben uns auf den Weg nach Bogotá gemacht und bewaren dort tolle Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel das einzigartige, innovative Medellín. Kolumbien ist ein Paradies für uns, und wir werden das Land auch noch weiter entdecken!

Reisetermin April 2022
Geschreven door Niki